Space to Think, a new book celebrating ten years of the Dublin Review of Books More Information 

    A Necessary Restitution

    Billy Mills
    The English poets of the 1940s, sandwiched between Auden, Spender, MacNeice and the main poets of the 1930s and the later development of ‘the Movement’, tend to be overlooked today. The publication of  a collected poems of one important figure, Terence Tiller, is very welcome.
    More

    A Bird Pipes Up

    Billy Mills
    There is always some question around the best, or perhaps the least-worst, way of translating poetry. One view is that translating verse into prose leaves out almost everything that makes the original worth reading in the first instance.
    More

    A Different Furrow

    Billy Mills
    Much twentieth century Irish poetry is seen as a reaction against or a coming to terms with the influence of Yeats. Brian Coffey, however, a friend of Beckett and Joyce whose early influences were Eliot, Pound and the Symbolists, wrote as if Yeats had never existed.
    More

    The Green Fuse

    Billy Mills
    The Green Fuse
    Dylan Thomas read and learned from Auden, as they both read and learned from Eliot. However, where Auden saw the neo-Augustan classicist in the older poet, Thomas could see ‘the skull beneath the skin’ and shared Eliot’s fascination with the irrational and grotesque.
    More