When Bob Dylan blasted out his electric version of “Maggie’s Farm” at the Newport Folk Festival in 1965, he was, for many, committing sacrilege. Pete Seeger, who at the time epitomised American folk music tradition, was said to have called for an axe to cut the cables.