As a person, Patricia Highsmith was simply vile: mean, cruel, hard, unloving and unlovable. But was she a good writer? Graham Greene, JG Ballard and Gore Vidal all thought so. She was more esteemed in Europe than the US, where her cynicism about human relationships didn’t go down well.